Google Translate Limitations Disclaimer

The electronic translation service on the Rainbow District School Board website is provided by Google Translate, a free third-party service.

Rainbow District School Board does not guarantee the accuracy, reliability, correctness or completeness of any translated information.

Translations are generated electronically and are not verified by qualified translators in the language of choice.

The translations are intended to capture the overall intent of the original material presented in English.

Before you act on translated information, please confirm any facts that are important to you or may affect any decisions you make.

Our goal in providing this tool is to make information more accessible to families whose first language is not English.

Thank you.

What’s happening in Rainbow Schools?

Memorandum of Understanding signed for N’Swakamok Alternative School

Signing the Memorandum of Understanding are, from left, Bruce Bourget, Director of Education for Rainbow District School Board; Nicole Nicolas-Bayer, Vice-Principal of Indigenous Education for Rainbow District School Board; Kelly-Lee Assinewe, Coordinator of the N’Swakamok Alternative School; Marie Meawasige, Executive Director of the N’Swakamok Native Friendship Centre; and Jacob Gauthier, President of the Board of Directors for N’Swakamok Native Friendship Centre.

On Tuesday, December 19, 2023, Rainbow District School Board and N’Swakamok Native Friendship Centre officials signed a Memorandum of Understanding for the N’Swakamok Alternative School.

The purpose of the document is to strengthen educational opportunities for Indigenous students within our city, ensure students have equitable access to all available pathways in completing their secondary school diploma, connect students with post-secondary education, apprenticeships and/or the workplace, and provide support services for Indigenous students to ensure success for all.

Signing the Memorandum of Understanding are, from left, Bruce Bourget, Director of Education for Rainbow District School Board; Nicole Nicolas-Bayer, Vice-Principal of Indigenous Education for Rainbow District School Board; Kelly-Lee Assinewe, Coordinator of the N’Swakamok Alternative School; Marie Meawasige, Executive Director of the N’Swakamok Native Friendship Centre; and Jacob Gauthier, President of the Board of Directors for N’Swakamok Native Friendship Centre.

-30-

Media Contact:

Nicole Charette, Senior Advisor,
Corporate Communications and Strategic Planning,
Rainbow District School Board, 705.674.3171, ext. 7217.