Google Translate Limitations Disclaimer

The electronic translation service on the Rainbow District School Board website is provided by Google Translate, a free third-party service.

Rainbow District School Board does not guarantee the accuracy, reliability, correctness or completeness of any translated information.

Translations are generated electronically and are not verified by qualified translators in the language of choice.

The translations are intended to capture the overall intent of the original material presented in English.

Before you act on translated information, please confirm any facts that are important to you or may affect any decisions you make.

Our goal in providing this tool is to make information more accessible to families whose first language is not English.

Thank you.

What’s happening in Rainbow Schools?

New childcare provider at Ernie Checkeris Public School

Rainbow District School Board has a NEW childcare provider for Ernie Checkeris Public School – Centre pivot du Triangle magique (CPTM).
Children currently receiving childcare services at Ernie Checkeris Public School will be able to access the same care. 
A SPOT HAS ALREADY BEEN RESERVED FOR YOUR CHILD.
Please confirm your intent to continue in the program AS SOON AS POSSIBLE by registering your child with Centre pivot du Triangle magique by contacting:
Chantal Venne, Program Supervisor
Centre pivot du Triangle magique
Office:  705-969-8685 ext. 233 or 705-507-3487
Lynn Moncion, Office Manager
Centre pivot du Triangle magique
Office:  705-969-8685 ext. 235 or 705-207-5510
Registration forms are available in the office at Ernie Checkeris Public School and the school website.  Click here for the registration package.
Centre pivot du Triangle magique will begin operating the childcare service at the Ernie Checkeris Public School site as of Monday, September 9, 2013. 
In order to ensure continuity of care, Centre pivot du Triangle magique will offer childcare services for your child at one of their existing sites in Sudbury from Tuesday, September 3, 2013 to Friday, September 6, 2013. Please contact Centre pivot du Triangle magique for more information.
Ernie Checkeris Public School has toddler and preschool services as well as before and after school care. The program is in French Immersion. Childcare services are provided from 6 am to 6 pm.
New families are invited to register children at www.childcareregistry.greatersudbury.ca or call the City of Greater Sudbury at 311.
Centre pivot du Triangle magique looks forward to providing childcare services for the families of Ernie Checkeris Public School.
We thank you for your patience and understanding during this time of transition. 
Please be assured that you will have continuity of care for your child when the school year begins.
About Centre pivot du Triangle magique
Proud of its Francophone identity, Centre pivot du Triangle magique offers:
• Resources, programs and quality childcare to families as an integral part of the community, enabling children to grow
• A safe and secure environment fostering total development for children and families 
• Flexibility to adapt to the needs of the children and the community
• Open lines of communication between parents and personnel in order to maintain uniformity between the child’s home, school and daycare
“At CPTM, we enhance children’s willingness to express themselves with confidence and creativity. At any given time, you can walk into one of our sites and witness first-hand how children indulge in co-operative play, and creative fulfillment, coupled with the acquisition of autonomy through appropriate decision-making.”
“At CPTM, we create a fantastic and dynamic wonderland where children can specialize in themselves, in an enjoyable, comfortable and safe atmosphere. We are known for our ability to offer an abundant amount of activities both within our center and within the community at large, where children can flourish and allow their unique personalities to soar. It is in this way that we build the foundation to highlight children’s
intellectual, social, emotional and physical abilities.”
Centre pivot du Triangle magique operates 13 childcare sites
in the City of Greater Sudbury and three Best Start Hubs.